 
|
Lewis Carroll-Miloš Janoušek Alica v zázračnej krajine Réžia: Štefan Korenči Premiéra: Činohra SND-Divadlo P.O.Hviezdoslava, Bratislava, 2002 Postavy: ALICA - dievčatko, ktoré sa stále hľadá a nevie, kam má ísť BIELY KRÁLIK - elegán a nechtiac aj pôvodca všetkých Aliciných problémov MYŠ - hádavý hlodavec PAPAGÁJ - farebný a škrekľavý vták OVCA - pomalá a ťažkopádna, hovoriaca relatívne pravdy hrubým hlasom VTÁK DODO - Didus Ineptus, dnes už vyhynulý vták (na tom však Alica nemá najmenšiu vinu) MAČKA ŠKĽABKA - šelma s mačkovitým chovaním a narcistickými sklonmi KLOBÚČNIK - šibnutý stolovník APRÍLOVÝ ZAJAC - ďalší šibnutý stolovník PLCH - somnambulný hlodavec TIDLY - jedno dvojča FIDLY - druhé dvojča HAVRAN - postarší elegán v čiernom, tak trochu pripomínajúci majiteľa pohrebného ústavu KORYTNAČKA - tisícročná starenka, ktorá už vie o živote svoje KRÁĽOVNÁ - Srdcová Kráľovná, ako vystrihnutá z balíčka kariet KARTOVÍ VOJACI - karty s rukami, nohami a mečmi, resp. kopijami |
Divadlo DPOH, Bratislava
Slovenské vojvodinské divadlo, Srbsko
Komorné divadlo Stupava |
Štvrtý obraz Na scéne vidíme dlhý stôl, prestretý ako na hostinu. Na stole sú porozkladané taniere, príbory, hrnčeky, poháre a podobne. Za stolom sedia Klobučník, Plch a Aprílový Zajac. Plch spí s hlavu položenou na stole. ALICA: (vchádza na scénu) Nikdy som netušila, že cesta za nosom má toľko zákrut. Alebo mám taký krivý nos? (Pokúša sa tak natočiť hlavu, aby si uvidela na nos). Hm, nos sa zdá byť celkom v poriadku - takže krivá bola cesta. (Uvidí trojicu sediacu za stolom) Konečne! Vy ste určite Klobučník, Aprílový Zajac a Plch. KLOBUČNÍK: Ó nie, ja som len Klobučník. Aprílový Zajac a Plch sú títo dvaja. APRÍLOVÝ ZAJAC: No dovoľ - ja nie som Títo dvaja. Ja som Aprílový Zajac - jeden Aprílový Zajac. KLOBUČNÍK: (zatrepe Plchom) Vstávaj, predstavujeme sa. PLCH: (mátožne) Máte pravdu, kamaráti, práve som to chcel aj ja povedať. (Znovu zaspí) APRÍLOVÝ ZAJAC: Dáš si ešte jeden koláč? ALICA: Nemala som vôbec žiaden koláč, takže si nemôžem dať ešte jeden. APRÍLOVÝ ZAJAC: Dobre, ako chceš. Ale určite si dáš ešte ďalšiu šálku čaju. ALICA: (vzdorovito) Nemala som ešte ani čaj, takže si nemôžem ďalšiu ďalšiu šálku. APRÍLOVÝ ZAJAC: (ku Klobučníkovi) Je riadne prieberčivá, čo? KLOBUČNÍK: Áno, ale páči sa mi, že vie, čo nechce. Koľko je hodín? APRÍLOVÝ ZAJAC: (vytiahne hodiny a zatrepe nimi) Fíha, už je olovrant. KLOBUČNÍK: (vytiahne veľký zvonec a začne ním nad hlavou vyzváňať) Posúvame sa! Posúvame sa!! Klobučník, Plch a Zajac sa posunú o jedno miesto tak, že Klobučník sa dostane k čistému tanieru, zatiaľčo Plch a Zajac majú zas len špinavý riad. KLOBUČNÍK: Dobrú chuť. Klobučník, Plch a Zajac sa začnú napchávať ako o život. Alica sa znechutene prizerá. ALICA: To sú zvláštne veci. Občas si tu pripadám ako v rozprávke. KLOBUČNÍK: Rozprávka? Poznám... APRÍLOVÝ ZAJAC: Budú sa hovoriť rozprávky? Počúvam ako prvý! (Posadí sa s rukou pri uchu. Dôverne k divákom). Som samé ucho. Prvé ucho, druhé ucho, tretie ucho, štvrté ucho, piate ucho, šieste ucho... (Striedavo sa ukazovákom dotýka oboch uší) KLOBUČNÍK: (trasie Plchom) Vstávaj! Rozprávaš rozprávku... PLCH: (ospalo) Kde bolo... tam bolo.... (Po chvíli) Nebolo... (Znovu zaspí) APRÍLOVÝ ZAJAC: (plače) Nádherná rozprávka. Už dávno som si tak pekne nepoplakal. ALICA: Nebola trochu krátka? APRÍLOVÝ ZAJAC: (dobre nepočul) Krásna? Áno, bola krásna. Prekrásna. KLOBUČNÍK: Ešte jednu? APRÍLOVÝ ZAJAC: Prosím, prosím... KLOBUČNÍK: (trasie Plchom) Vstávaj! Máš úspech! Rozprávaš ďalšiu rozprávku... PLCH: (ospalo) Kde bolo tam bolo.... KLOBUČNÍK:(s Plchom pre istotu preventívne zatrasie) Pokračuj. PLCH: ... bola jedna studnička a v tej studni žili tri sestry. Prvá, druhá a ... (zaspí) ALICA: (chvíľu s napätím očakáva koniec vety, keď však vidí, že Plch zaspal, dopovie)...tretia. APRÍLOVÝ ZAJAC: Čo tretia? ALICA: Sestra. Žili tam predsa tri sestry. APRÍLOVÝ ZAJAC: (upodozrievavo) Ako vieš? Nie je to už iná rozprávka? ALICA: Nie. Je to síce hlúpa rozprávka, ale je stále tá istá. A čím sa živili? KLOBUČNÍK: Aha!? Koľko je hodín? APRÍLOVÝ ZAJAC: (vytiahne hodiny a zatrepe nimi) Už je olovrant. KLOBUČNÍK: (vytiahne veľký zvonec a začne ním nad hlavou vyzváňať) Posúvame sa! Posúvame sa!! (Klobučník, Plch a Zajac sa zas posunú o jedno miesto.) ALICA: Čím sa živili? PLCH: (nechápavo klipká hlavou) Kto? ALICA: Tie tri sestry. PLCH: Nemám tri sestry. Mám len osem bratov - Blcháča, Dvojblcháča, Listnáča, Lieskového Plcha, Arašidového Plcha, Špongiového Plcha... ALICA: (kričí Plchovi do ucha) Tie tri sestry z rozprávky, čo žili na dne studničky. Čím sa živili? PLCH: Sirupom. Ráno, na obed aj večer. ALICA: To nie je možné. Veď to by im muselo byť zle. PLCH: (ospalo) Veď im aj bolo zle. A ešte ako... (Zaspí) Všetci zadumane mlčia, zrazu Zajac zvýskne APRÍLOVÝ ZAJAC: To bola veselá rozprávka. (Rozplače sa) Zase sme sa nasmiali. KLOBUČNÍK: (pozerá na nebo) Aký deň je dnes? APRÍLOVÝ ZAJAC: Nedeľa. KLOBUČNÍK: (vytiahne z vrecka hodinky. Preštuduje ich). Zase mi idú dva dni pozadu. APRÍLOVÝ ZAJAC: Nemal si ich natierať maslom. Maslo hodinkám nerobí dobre. KLOBUČNÍK: Bolo to kvalitné maslo. (Namočí hodinky do šálku s čajom, zatrepe nimi, priloží k uchu) Nič. (Položí hodinky na stôl, vytiahne kladivo a buchne ním po hodinkách. Potom nimi znovu zatrasie) Už je to lepšie. Aspoň hrkajú. (Vzdychne) Koľko je hodín? APRÍLOVÝ ZAJAC: (vytiahne hodiny a zatrepe nimi) Fíha, už je olovrant. KLOBUČNÍK: (vytiahne veľký zvonec a začne ním nad hlavou vyzváňať) Posúvame sa! Posúvame sa!! Bláznivý Klobučník, Plch a Zajac sa zas posunú o jedno miesto. ALICA: Máte dvoje hodiny a ani jedny nejdú poriadne. Že sa nehanbíte. KLOBUČNÍK: Najpresnejšie hodiny má Aprílový Zajac. Kedykoľvek na ne pozrieš, je olovrant. (Zbožne) Neuveriteľná presnosť. (Nahnevane) Stále je olovrant a nie je ani kedy umývať riad. ALICA: Takže preto sa stále posúvate? KLOBUČNÍK: Samozrejme, Ty by si chcela jesť zo špinavého taniera? ALICA: (pre seba) Tuším tu všetkým preskočilo. KLOBUČNÍK: Správne. Mne preskočilo v júli a Zajacovi zas v apríli, keď bol u Srdcovej Kráľovnej na poetickej návšteve. ALICA: Poetickej návšteve? KLOBUČNÍK: Presne tak. Recitoval báseň o Tlachopudovi. APRÍLOVÝ ZAJAC sa ako zhypnotizovaný postaví a začne prednášať 
Je olčera. A hnežoví to jazlenisa vírne vrtčia v mokrave. Handragáji, tí sú žiaľne plačtní a sysnačky syštia plačlave. Boj sa, boj sa Taradúra syn môj, keď raz krvou ukvape. Až tmoc klasne na nižjinu paznechtom ťa rozdriape. Skončí, sadne na miesto a opäť depresívne zvädne KLOBUČNÍK: Keď dorecitoval, Kráľovná zvolala: "Zotnite mi hlavu! Zotnite mu hlavu". A tak mu preskočilo. PLCH: (na chvíľu sa zapojí do rozhovoru) V apríli všetkým šibe najčastejšie. Tak hovoria štatistiky. Okrem toho ešte preskakuje v januári, vo februári, v marci... (Opäť zaspí) KLOBUČNÍK: (hádavo) V marci nepreskakuje nikomu. Iba ak by bol padnutý na hlavu. APRÍLOVÝ ZAJAC: Aj šibnutý môže padnúť na hlavu. Lenže z toho už nič nemá. ALICA: Tuším tu nikto nie je normálny. KLOBUČNÍK: Nie. Ani ty nie si normálna. ALICA: No dovoľte... KLOBUČNÍK: Keby si bola normálna, tak tu nie si. Vitaj medzi nami. Zajac a Klobučník začnú hýkať, z vreciek vyťahovať trúbky a hrkálky, Zajac sa pokúša postaviť na hlavu. Plcha zobudí celý ten mumraj, vztýči hlavu, chvíľu sa so zalepenými očami pokúša udržať kymácajúcu hlavu hore, potom sa však opäť zvalí na stôl a zaspí. ALICA: (zúfalo) Ja tej básničke vôbec, ale vôbec nerozumiem. Môžete mi ju vysvetliť? (Obráti sa na Klobučníka, ten však práve začína s kvetinami cvičiť spartakiádnu zostavu, takže Alica rezignuje) Strašné. Neviem, kde som, ako sa dostanem domov a ešte táto básnička "Je olčera. Hnežoví jazleni sa vírne vrtáčajú v mokrave...." Nedivím sa, že Kráľovná mu chcela zoťať hlavu. Ja by som ho za tú báseň zavesila aspoň za uši do prievanu..." APRÍLOVÝ ZAJAC: (zúfalo) Za uši? Do prievanu? Takto? (Chytí si uši, povytiahne ich do výšky a začne sa kývať, akoby povieval vo vetre) Príšerná predstava. To mi skazí imidž! KLOBUČNÍK: (podíde k Zajacovi s šálkou v ruke a pozorne sleduje choreografiu) Môžeš sa upokojiť - nevyzeráš o nič normálnejšie ako inokedy. Obaja odchádzajú pohrúžený do vzrušenej debaty, Plch sa tiež prebudí a mátožne sa vydá za nimi. |
||
